آموزش صفر تا صد ترکی استانبولی با 49 درس+ جزوه PDF

فرآیند یادگیری یک زبان جدید به زمان و تلاش نیاز دارد و یک شبه کامل نمی شود. بنابراین احتمالا به عنوان یک زبان آموز علاقه مند به زبان ترکی این سوال برایتان پیش آمده است که یادگیری زبان ترکی چقدر طول می کشد؟ این قابل درک است که چرا می خواهید مدت زمان یادگیری زبان را از قبل بدانید زیرا به تصمیم گیری برای شروع مسیر یادگیری زبان، برنامه ریزی و همچنین مطالعات آینده شما کمک خواهد کرد.

اما می دونید چیه؟ هیچ فرمول خاصی وجود ندارد که این زمان را محاسبه کنید! به این سادگی ها نیست. با این حال چندین عامل وجود دارد که می توانید آنها را در نظر بگیرید.

فهرست مطالب:

• عوامل موثر در پیشرفت یادگیری زبان
• سطوح مهارت
• ابزارهای مفید برای یادگیری موثر زبان ترکی

عوامل موثر در پیشرفت یادگیری زبان

عوامل زیادی روی مدت زمان یادگیری زبان ترکی تاثیرگذار هستند. در ادامه هر کدام از این عوامل و نحوه تاثیر آن بر توانایی یادگیری زبان ترکی آورده شده است.

1-دلیل یادگیری زبان

اولین کاری که باید انجام دهید این است که دلیل و هدف خود برای یادگیری زبان ترکی را مشخص کنید.

آیا از آن برای مدیریت روابط تجاری یا مکالمات اجتماعی استفاده خواهید کرد؟ آیا در حال نوشتن مقالات دانشگاهی به زبان ترکی هستید یا برای جستجوی اطلاعات در اینترنت به آن نیاز دارید؟ یا شاید می خواهید به ترکیه سفر کنید یا در آنجا تحصیل کنید؟

با تعیین هدف می توانید سطح میزان مهارت و همچنین مدت زمان مطالعه مورد نیاز برای دستیابی به آن را مشخص کنید.

علاوه بر این نحوه استفاده از زمان نیز مشخص خواهد شد. برای مثال اگر می خواهید در یک فاصله زمانی مشخص به سطح خاصی از زبان ترکی برسید باید بر اساس آن برنامه ریزی کرده و اصولی تر عمل کنید. اگر هم محدودیت زمانی وجود نداشته باشد، مطالعات خود را برای مدت زمان بیشتری برنامه ریزی خواهید کرد.

2-محیط یادگیری

روش های یادگیری شما چیست؟ از چه منابعی استفاده می کنید؟ آیا در دوره های یادگیری زبان شرکت می کنید، معلم خصوصی دارید یا به صورت آنلاین یاد می گیرید؟ دوره هایتان چقدر فشرده است؟

همه این عوامل می توانند روی سرعت پیشرفت یادگیری اثر داشته باشند!

در کنار این مطلب دانلود کنید: 7 اپلیکیشن برتر آموزش ترکی استانبولی

3-زبان مادری

هر چقدر زبان مادری از نظر الفبا یا خط، دستور زبان، واج شناسی، نحو و .. با زبان ترکی تفاوت داشته باشد، مدت زمان یادگیری آن بیشتر طول می کشد.

موسسه خدمات خارجی ایالات متحده (FSI) همه زبان ها را با توجه به تفاوت های زبانی و یا فرهنگی نسبت به انگلیسی در چهار گروه طبقه بندی کرده است. زبان های دسته اول آسان ترین زبان ها برای انگلیسی زبانان هستند و زبان های دسته چهارم دشوارترین می باشند. زبان ترکی در دسته سوم قرار می گیرد.

تخمین زده اند که 44 هفته یا 1100 ساعت طول می کشد تا هر فرد به یک سطح حرفه ای در تسلط به زبان های دسته سوم برسد.

4-تجربه یادگیری زبان قبلی

اگر تجربه یادگیری یک زبان جدید را از قبل داشته باشید یا دوزبانه تربیت شده باشید، بنابراین یادگیری زبان جدیدتر زمان کمتری طول خواهد کشید. زیرا قبلا یکبار این مسیر را طی کرده اید و بهترین روش ها برای مطالعه، حفظ واژگان و تمرین مهارت ها را می شناسید. در نتیجه فرایند یادگیری نسبت به یک فرد تک زبانی بسیار راحت تر است.

5-توانایی و استعداد

باید بپذیریم که برخی افراد استعداد بیشتری در یادگیری زبان های جدید نسبت به بقیه دارند. کسانی که توانایی طبیعی یا علاقه بیشتری به یادگیری زبان های جدید دارند قطعا در مدت زمان کمتری به آن مسلط می شوند.

سطوح مهارت

چارچوب اروپایی مشترک منبع برای زبان ها (CEFR یا CEFRL) یک استاندارد بین المللی است که سطح مهارت هر فرد در یک زبان را تعیین می کند. شش سطح A1، A2، B1، B2، C1 و C2 دارد.

در ادامه این سطوح را مرور می کنیم و مهارت های هر مرحله برای زبان ترکی را بررسی خواهیم کرد.

1-سطح مقدماتی

سطح مقدماتی یا مبتدی شامل سطوح A1 و A2 است و به عنوان سطح “کاربر پایه” نیز شناخته می شود. پس از تکمیل سطح مبتدی باید بتوانید:

• مکالمات ساده روزانه و کارهایی مانند معرفی خود، خرید، سوال و جواب ساده و همچنین نیازهای فوری خود را انجام دهید.
• برخی از اسامی، صفت ها و افعال اصلی را بشناسید.

برای رسیدن به این سطح 100 تا 120 ساعت مطالعه لازم است. استفاده از فلش کارت ها در این مرحله مفید خواهد بود.

برای تعیین سطح A1 یا A2 می توانید از آزمون TOMER در دانشگاه استانبول یا دانشگاه آنادولو (Anadolu) استفاده کنید.

2-سطح متوسط

شامل سطوح B1 و B2 است و به عنوان “کاربر مستقل” نیز شناخته می شود. پس از تکمیل سطح متوسط باید بتوانید:

• تا حدی به زبان ترکی روان صحبت کرده و آن را درک کنید، روزنامه ها و مقالات ترکی را بخوانید و حتی به زبان ترکی فکر کنید.
• واژگان بیشتری مثل ضمیرها، قیدها و کلمات ربطی بدانید.
• با برخی از زمان های به کار رفته در زبان ترکی آشنا باشید.

برای رسیدن به این سطح 450 تا 490 ساعت مطالعه نیاز دارید. در این مرحله تمرین هایی مانند صحبت کردن با افراد ترکی زبان، خواندن محتوای ترکی و تماشای برنامه های تلویزیونی ترکی بسیار مفید خواهد بود.

می توانید سطح B1 یا B2 را از طریق آزمون TOMER در دانشگاه استانبول یا دانشگاه آنادولو آزمایش کنید. همچنین اگر بتوانید آزمون های TYS یا TPE (امتحان مهارت ترکیه) را قبول شوید، گواهینامه سطح B2 را دریافت خواهید کرد.

3-سطح پیشرفته

CEFR از این مرحله به عنوان “کاربر ماهر” یاد می کند و شامل سطوح C1 و C2 است. پس از تکمیل سطح پیشرفته باید بتوانید:

• مکالمات عمیق تری در مورد فرهنگ، علم، هنر، ادبیات و سیاست به زبان ترکی انجام دهید.
• در شرایط پیچیده تری مانند روابط یا مبادلات تجاری شرکت کنید.

برای رسیدن به این سطح 1000 تا 1100 ساعت مطالعه لازم است. علاوه بر دیدن، گوش دادن و خواندن مطالب ترکی، امکان زندگی یا تحصیل در ترکیه به تسلط سریعتر کمک خواهد کرد.

با گذراندن TYS / TPE می توانید گواهینامه C1 و C2 دریافت کنید.

دانلود دروس ویدیویی آموزش ترکی استانبولی (25 درس حدودا یک ساعته)

• برای مشاهده بهتر ویدیوها در موبایل، گوشی را افقی نگه دارید. اگر اروری مشاهده کردید بخاطر روشن بودن وی پی ان است. بعد از پخش هر ویدیو، علامت دانلود روی آن نمایان می شود.
• اگر روی دانلود کلیک کردید و ویدیو باز هم پخش شد، بعد از پخش ردن روی علامت سه نقطه پایینش کلیک و گزینه دانلود یا ذخیره را انتخاب کنید. هر درسی مشکل داشت در نظرات اعلام کنید تا سریعا رفع شود یا به پیج منبع مراجعه کنید. ضمنا هر چند وقت یک بار احتمالا دروس به روز می شوند.

از پیج Arshin:

دانلود جزوات آموزش زبان ترکی استانبولی

دانلود PDF آموزش 400 واژه ضروری زبان ترکی استانبولی (دیکشنری تصویری)

دانلود PDF کتاب خودآموز ترکی استانبولی آقای عبدی

حتما برای یادگیری کامل زبان ترکی باید در کنار این مطلب، کتاب های زیر را نیز مطالعه کنید (برای خرید روی هر کتاب کلیک کنید):

• کتاب Yeni Hitit 1
• کتاب Yeni Hitit 2
• کتاب Yeni Hitit 3

اپلیکیشن چرب زبان یک اپ اندروید جدید و فوق العاده حرفه ای و موثر می باشد که با وجود قیمت کم، سرعت یادگیری زبان ترکی استانبولی را از پایه افزایش می دهند و مثل بلبل ترکی را صحبت خواهید کرد:

ابزارهای مفید برای یادگیری موثر زبان ترکی

حالا که دید بهتری نسبت به مدت زمان یادگیری زبان ترکی پیدا کردید، می توانید خود را برای شروع یادگیری آماده کنید. برای شروع نکات زیر در مورد نحوه مطالعه ترکی را برای به دست آوردن بهترین نتیجه مطالعه کنید.

1-مدارس و درس های خصوصی

این دو روش بهترین و سریعترین روش ها برای یادگیری زبان ترکی هستند. با این حال هر دو بسیار گران هستند و انعطاف پذیری کمی دارند.

2-یادگیری به تنهایی

اگر حضور در کلاس به شیوه سنتی برایتان یک گزینه مناسب و کاربردی نیست پس احتمالا این سوال برایتان پیش آمده است که حالا چگونه زبان ترکی را یاد بگیرید. این ایده ممکنه کمی دلهره آور به نظر برسد اما روش های خودآموز موثر زیادی برای یادگیری زبان ترکی در خانه وجود دارد!

اگر به کلاس نیاز دارید: 7 بهترین آموزشگاه های کلاس زبان ترکی استانبولی

3-کاربرد عملی و واقعی

از هر روشی که استفاده کنید باز هم مهمترین نکته این است که همه چیزهایی که یاد گرفته اید را در زندگی واقعی به کار ببرید. می توانید تمرین های زیر انجام دهید:

• خواندن وبلاگ ها، مقالات، کتاب ها و روزنامه های ترکی.
• گوش دادن به کانال های رادیویی ترکیه یا پادکست ها.
• تماشای برنامه های تلویزیونی، فیلم ها و ویدئوها به زبان ترکی.

4-صحبت با افراد ترکی زبان

سفر به ترکیه و زندگی در آنجا را نیز در نظر بگیرید. کمک می کند تا در همه جنبه های یادگیری خود پیشرفت کنید!

از اشتباه کردن نترسید. شجاع باشید و سعی کنید از مطالب یادگرفته استفاده کنید.

نکات تکمیلی برای یادگیری سریع ترکی استانبولی

• پادکست به زبان ترکی در مورد موضوعات مختلف مانند زبان، فرهنگ، اخبار و … بهترین پادکست ها در اینجا
• موسیقی ترکی (یک راه خوب برای یادگیری عبارت های رایج و عامیانه) را در مواقع بیکاری گوش کنید- بهترین موسیقی ها در اینجا (وی پی ان روشن کنید)
• کتاب های الکترونیکی از نویسندگان ترک زبان در هر سطحی بخوانید. مثل این یکی
• فیلم های جذاب با زبان ترکی استانبولی و زیرنویس ترکی ببینید- بهترین فیلم ها در اینجا
• رادیوی ترک زبان (موسیقی، اخبار و گفتگو) گوشی کنید- بهترین رادیو رایگان در اینجا