آیا می خواهید زبان آلمانی یاد بگیرید؟ آموزش زبان آلمانی و زبان آلمانی به یکی از سخت ترین زبان ها برای یادگیری معروف است. بدون شک گرامر و واژگان آلمانی به آسانی قابل درک نیستند اما تسلیم نشوید! شروع یادگیری هیچ زبانی آسان نیست اما اگر واقعا می خواهید آلمانی را یاد بگیرید، می توانید حتی به صورت خودآموز به هدف خود برسید.
زبان آلمانی و انگلیسی هر دو از یک گروه زبانی و از خانواده زبان های ژرمن غربی (West Germanic) می باشند. گرچه تفاوت های زیادی با یکدیگر دارند اما شباهت های بین آنها می تواند نقطه شروع خوبی برای مسیر یادگیری آلمانی باشد.
برای کمک به شروع یادگیری زبان آلمانی یک راهنمای گام به گام برای شما تهیه کرده ایم.
بهترین راه برای یادگیری آلمانی: راهنمای گام به گام
مرحله 1: هدف اصلی خود را از یادگیری زبان آلمانی مشخص کنید.
قبل از انتخاب روش یادگیری یا پیدا کردن مطالب آموزشی باید یک قدم عقبتر بروید و مشخص کنید که چرا می خواهید زبان آلمانی را یاد بگیرید. هدف اصلی خود را تعیین کنید تا انگیزه لازم برای طی مسیر داشته باشید.
تا جایی که می توانید هدف (های) خود را به طور واضح مشخص کنید و همچنین برای رسیدن به آن یک برنامه ریزی زمانی دقیق انجام دهید. در اینجا لیستی از دلایل یادگیری زبان آلمانی آورده شده است:
- ثبت نام در دانشگاه های آلمان
- استخدام در یک شرکت فناوری اطلاعات در آلمان
- صحبت کردن روان با افراد آلمانی زبان
- صحبت با شرکای تجاری آلمانی بدون مترجم
- سفر به آلمان و صحبت بدون مشکل با مردم محلی
با تعیین هدف اصلی خود می فهمید که یادگیری زبان آلمانی به آن سختی که قبلا فکر می کردید، نیست. یادگیری زبان همراه با راهنمایی معلمان حرفه ای آن را ساده تر خواهد کرد.
به عنوان مثال Preply تیمی از مربیان معتبر دارد که می توانند بر اساس هدف اصلی، سطح دانش و برنامه شما یک برنامه اختصاصی برایتان طراحی کنند. همچنین امکان چت ویدئویی به صورت آنلاین و خصوصی را نیز ارائه می دهد.
مرحله 2: روی حروف الفبا تسلط داشته باشید.
با بررسی تفاوت های بین الفبای آلمانی و انگلیسی شروع کنید. در حقیقت مصوت ها و صامت های مشابه در این دو زبان متفاوت به نظر می رسند. ابتدا صداها را یاد بگیرید تا در ادامه کلمات را به درستی تلفظ کنید.
می توانید الفبا را به صورت آنلاین پیدا کنید و تلفظ صحیح هر حرف را بشنوید. به حروف با ادغام دو حرف صدادار (Ä, Ö, Ü) توجه ویژه ای داشته باشید زیرا نحوه تلفظ یک حرف را به طور کامل تغییر می دهند.
علاوه بر این به چگونگی صدای صامت ها و مصوت ها به تنهایی توجه کنید زیرا استفاده دو مصوت یا صامت یکی پس از دیگری می تواند متفاوت از استفاده هر یک از آنها به تنهایی باشد.
مرحله 3: کلمات اساسی و پایه را یاد بگیرید.
برای شروع اولین گفتگوی ساده خود به زبان آلمانی برخی از اصطلاحات مربوط به مکالمات ساده مانند احوال پرسی های مهم آلمانی را یاد بگیرید، مانند:
- Hallo! —سلام
- Hallo! Wie geht’s? — سلام! حالت چطوره؟
- Guten Morgen! — صبح به خیر!
- Guten Tag! — روز به خیر!
- Guten Abend! — شب به خیر!
- Danke sehr! — خیلی ممنون!
- Tschüss! Bis zum nächsten Mal. — خداحافظ! می بینمتون.
- Ich heiße…. — اسم من …است.
- Ich spreche nicht sehr gut Deutsch. — من خیلی خوب آلمانی حرف نمی زنم.
مرحله 4: اسم ها، فعل ها و صفات کلیدی را یاد بگیرید.
پس از درک اصطلاحات اولیه آلمانی به راحتی می توانید مکالمات ساده و ابتدایی را با یک آلمانی زبان شروع کنید. اما اگر می خواهید گفتگو را ادامه دهید و اطلاعات بیشتری کسب کنید باید برخی از کلمات کلیدی آلمانی را بشناسید. سعی کنید کلمات جدید را در زمینه مورد نظر یاد بگیرید و آنها را به سرعت حفظ کنید. با یادگیری اصطلاحات و واژه های عامیانه مکالمه خود را جذابتر کنید.
مرحله 5: دستور زبان و ساختار جمله را درک کنید.
دستور زبان در یادگیری زبان آلمانی برای مبتدیان، سخت ترین قسمت است. بدون شک درک ساختار گرامری در ابتدا سخت به نظر می رسد. اما در قوانین دستور زبان آلمانی هیچ استثنائی وجود ندارد و این ویژگی باعث می شود تا به خاطر سپردن آنها آسان تر شود.
زبان آلمانی از نظر ساختاری بسیار شبیه انگلیسی است بنابراین درک قوانین آن خیلی سخت نیست.
مرحله 6: یک محیط کوچک آلمانی در اطراف خود ایجاد کنید.
برای تسلط به زبان آلمانی حتما نیاز نیست در آلمان زندگی کنید. در اینجا برخی از نکات و ترفندهای کاربردی را معرفی می کنیم که می توانید از آنها برای یادگیری زبان آلمانی به راحتی در خانه خود استفاده کنید:
- فیلم ها و برنامه های تلویزیونی به زبان آلمانی تماشا کنید. اگر می خواهید با نحوه صحبت کردن به زبان آلمانی آشنا شوید باید ابتدا نحوه گوش دادن را یاد بگیرید. علاوه بر این یک روش مفید برای یادگیری واژگان جدید نیز می باشد. افراد مبتدی با فیلم های دارای زیرنویس شروع کنند. بهترین ها در اینجا
- پادکست گوش دهید. گوش دادن به پادکست های آلمانی مانند Warum Nicht، GermanPod101 و CoffeeBreak یک روش عالی برای یادگیری زبان هنگام رفت و آمد است.
- فیلم های آموزشی در یوتیوب را دنبال کنید. در یوتیوب فیلم های مفید زیادی برای هر سطح و موضوع وجود دارد که می توانید از آنها برای تسلط روی مهارت های خود استفاده کنید. بهترین کانال
- موسیقی آلمانی (یک راه خوب برای یادگیری عبارت های رایج و عامیانه) را در مواقع بیکاری گوش کنید- بهترین موسیقی ها در اینجا (وی پی ان روشن کنید)- بهترین ها با زیرنویس در اینجا
- رادیوی آلمانی (موسیقی، اخبار و گفتگو) گوشی کنید- بهترین رادیو رایگان در اینجا- بهترین رادیو در اینجا
- کتاب بخوانید. با کتابهای ساده مانند کتاب های مخصوص کودکان شروع کنید و واژگان اصلی را حفظ کنید. برای بهبود تلفظ خود با صدای بلند بخوانید. یک سایت پر از کتاب رایگان آلمانی
- یک دوست آلمانی زبان پیدا کنید. اگر شخصی را پیدا کنید که بتوانید با او تمرین کنید، یادگیری نحوه صحبت کردن بسیار سریعتر می شود. امروزه ابزارها و سایت های آنلاین مختلف مانند اینستاگرام که پر از آلمانی زبان است این امکان را فراهم کرده است.
- کامپیوتر خود را چند زبانه کنید. زبان رابط کاربری کامپیوتر خود را به آلمانی تغییر دهید. این یک تکنیک فوق العاده برای یادگیری زبان است که به یادگیری کلمات جدید کمک می کند.
یادگیری آلمانی چقدر طول می کشد؟
با وجود اینکه نمی توان به طور قطع در مورد مدت زمان یادگیری زبان آلمانی نظر داد اما در اینجا سعی کردیم تا یک زمان تخمینی برای رسیدن به سطح های ابتدایی، متوسط و پیشرفته جمع آوری کنیم.
سطح مبتدی
یک فرد مبتدی باید بتواند خود را معرفی کند، گفتگوهای آهسته و ساده را درک کند و سوالات ابتدایی را بپرسد، البته ممکنه برخی اشتباهات کوچک نیز انجام دهد.
برای این سطح کافیست تا
- بتواند با مردم سلام و احوالپرسی کند.
- غذا در رستوران سفارش دهد.
- صحبت آرام را درک کند.
- به برخی از مهارت های اولیه خواندن تسلط داشته باشد.
می توانید همه این کارها را بعد از حدود گذراندن 180 تا 200 ساعت مطالعه زبان آلمانی انجام دهید. یعنی به عنوان مثال اگر با انگیزه حدود 10 تا 15 ساعت در هفته وقت بگذارید، می توانید بدون نگرانی در عرض سه ماه به آلمان سفر کنید!
پس همین حالا شروع کنید تا به زودی مکالمات ابتدایی به زبان آلمانی را به راحتی صحبت کنید.
سطح متوسط
در سطح متوسط باید بتوانید مکالمات روزمره را درک کنید (اگر واضح گفته شود)، حتی اگر مجبور شوید سوال بپرسید. پس از گذراندن این سطح می توانید…
- ویدئوها به زبان آلمانی را تماشا کنید و اخبار را بدون مشکل خاص در درک نکات اصلی بخوانید.
- دستورالعمل ها را بخوانید و دنبال کنید.
- با افراد آلمانی زبان درباره موضوعات رایج مکالمه انجام دهید
برآورد می کنیم برای رسیدن به سطح متوسط در زبان آلمانی به حدود 350 ساعت مطالعه نیاز دارید. یعنی اگر هفته ای 15 ساعت به تمرین زبان آلمانی اختصاص دهید تنها در شش ماه می توانید به این سطح برسید!
سطح پیشرفته
در این سطح باید به مهارت های پیشرفته زبان تسلط پیدا کنید. در این سطح می توانید…
- موقعیت های ممکن در زندگی روزمره یا هنگام سفر را مدیریت کنید.
- مکالمات عمیق به زبان آلمانی داشته باشید.
- فیلم بدون زیرنویس تماشا کنید.
- کتاب های زبان آلمانی را بدون مشکل بخوانید.
حالا مسلط هستید! حتی اگر همیشه چیزهای بیشتری برای یادگیری در مورد این زبان پیچیده و زیبا وجود داشته باشد.
رسیدن به این سطح از تسلط چقدر طول می کشد؟
طبق اعلام مرکز خدمات خارجی ایالات متحده (FSI) برای تسلط کامل به زبان آلمانی به حدود 750 ساعت مطالعه نیاز خواهید داشت. یعنی اگر 12 تا 15 ساعت در هفته مطالعه کنید فقط در عرض یک سال خواهید توانست مانند یک حرفه ای صحبت کنید!
اگر این زمان به نظرتان طولانی می آید به این توجه داشته باشید که زبان های سخت تر مانند ژاپنی یا عربی ممکنه تا 2200 ساعت طول بکشد، سه برابر بیشتر از آلمانی!
دانلود دروس ویدیویی آموزشی (70 درس)
- برای مشاهده بهتر ویدیوها در موبایل، گوشی را افقی نگه دارید. اگر اروری مشاهده کردید بخاطر روشن بودن وی پی ان است. بعد از پخش هر ویدیو، علامت دانلود روی آن نمایان می شود.
- اگر روی دانلود کلیک کردید و ویدیو باز هم پخش شد، بعد از پخش ردن روی علامت سه نقطه پایینش کلیک و گزینه دانلود یا ذخیره را انتخاب کنید. از اینترنت دانلود منجر هم می توانید استفاده کنید. هر درسی مشکل داشت در نظرات اعلام کنید تا سریعا رفع شود یا به پیج منبع مراجعه کنید. ضمنا هر چند وقت یک بار احتمالا دروس به روز می شوند.
- هر درسی کار نکرد حتما در بخش نظرات اعلام کنید تا مشکل سریعا رفع شود
از پیج DURUN:
| درس 1 | درس 2 |
| درس 3 | درس 4 |
| درس 5 | درس 6 |
| درس 7 | درس 8 |
| درس 9 | درس 10 |
| درس 11 | درس 12 |
| درس 13 | درس 14 |
| درس 15 | درس 16 |
| درس 17 | درس 18 |
| درس 19 | درس 20 |
| درس 21 | درس 22 |
| درس 23 | درس 24 |
| درس 25 | درس 26 |
| درس 27 | درس 28 |
| درس 29 | درس 30 |
| درس 31 | درس 32 |
| درس 33 | درس 34 |
| درس 35 | درس 36 |
| درس 37 | درس 38 |
| درس 39 | درس 40 |
| درس 41 | درس 42 |
| درس 43 | درس 44 |
| درس 45 | درس 46 |
| درس 47 | درس 48 |
| درس 49 | درس 50 |
| درس 51 | درس 52 |
| درس 53 | درس 54 |
| درس 55 | درس 56 |
| درس 57 | درس 58 |
| درس 59 | درس 60 |
| درس 61 | درس 62 |
| درس 63 | درس 64 |
| درس 65 | درس 66 |
| درس 67 | درس 68 |
| درس 69 | درس 70 و ادامه (به زودی) |
دانلود جزوات آموزش زبان آلمانی
دانلود PDF آموزش 2500 واژه ضروری زبان آلمانی (دیکشنری تصویری)
دانلود PDF آموزش 2500 واژه ضروری زبان آلمانی (دیکشنری تصویری)حتما برای یادگیری کامل زبان آلمانی باید در کنار این مطلب، کتاب های زیر را نیز مطالعه کنید (برای خرید روی هر کتاب کلیک کنید):
- خرید کتاب آموزش زبان آلمانی منشن Menschen A1.1 (سطح کاملا مبتدی)
- خرید کتاب آموزش زبان آلمانی منشن Menschen A1.2 (سطح مبتدی)
- خرید کتاب آموزش زبان آلمانی منشن Menschen A2.1 (سطح متوسط)
- خرید کتاب آموزش زبان آلمانی منشن Menschen A2.2 (سطح متوسط-حرفه ای)
یادگیری بی دغدغه زبان آلمانی
71 دیدگاه. ارسال دیدگاه جدید
سلام درس 47و48و50و63 پخش و دانلود نشد
ممنون اصلاح شدند
سلام بخش 49 دانلود نمی شه
سمیه بهالو- یک سالی هست مهاجرت کردم المان. اینجا هزینه های یادگیری خییلی بالاس. برای کار توی شرکت مدنظرم شدیدا به یادگیری مکالمه و درک کامل زبان شون نیاز داشتم. یه دوره انلاین اموزش المانی شرکت کردم و 2 تا پک که کلی تبلیغ شده بود با قیمت های میلیونی خریدم ولی نتونستم خودمو در حد چیزی که شرکت ازم می خوان برسونم. همینطوری اتفاقی با سایت شما اشنا شدم گفتم کتابهایی که معرفی کردین اخر مطلب و اون اپلیکیشن چرب زبان هم بخرم .قیمتش کمه بخرم تست کنم. میتونم بگم هرچی تو اون دوره ها و پکا بود یه جا داشت الان بدون منتورهای سخت گیر المان همه کارهای ارتباطی-روابط عمومی به تنهایی دارم انجام میدم. به امید موفقیت تون
سلام وقت بخیر. درس 49 و 55 پخش نمیشه. ممنون از پیگیریتون
و این که مابقی درس ها کی اضافه میکنید ؟
سپااس
سلام
درس 30 و 33 دانلود نشد
متشکرم بله اصلاح شد
سلام فک‌کنم درس ۲۳ ۲۴ یکی هستن لطفا یه نگاه بکنید
سلام، بابت کلیپهای عالی شما واقعا ممنومم🙏🏼🌸، مکالمات و عبارات اولیه رو یاد گرفتم اما خب کافی نبود و اپلیکیشن و کتابهای پیشنهادی تون خریدم بعد از 2 ماه میتونم بگم فول فول شدم سطح c1 اونم خوداموز🙏🏼🌸
بسیار ممنون از زحمات شما. خیلی عالی
سلام وقتتون بخیر
چجوری میشه با شما در ارتباط بود
لطفا درس 12 رو دوباره بذارید. ممنون
سلام
وقتتون بخیر
این تا چه سطحی هست؟
من الان با این pdf ها تونستم کاملا به زبان آلمانی صحبت کنم
ممنون ازتون دستتون دردنکنه
😍😍
سلام درس 7 و 8 یکسانن, درس هشت رو لطفا بارگذاری کنید. ممنون
با سلام و وقت بخیر
درس 44 صفحه ش باز نمیشه. دانلود هم نمیشه
ممنونم از زحماتتون
عرض ادب
خیلی مچکرم از زحماتی که کشیدید در یاری رساندن به دوستانی که قصد یادگیری زبان آلمانی رو دارند از جمله خودم.
درس8 دانلود میکنم زده درس9
تشکر بابت آموزش زبان آلمانی ،یادگرفتن زبان خیلی لذت بخشه 😇😊 زبان فرانسه خیلی سخته ولی ادامه میدم 🙏😎👍
ممنون که آموزش زبان آلمانی رو گذاشتید ، یادگرفتن زبان خیلی لذت بخشه 😇😊 زبان فرانسه خیلی سخته ولی ادامه میدم 🙏😎👍
سلام وقت بخیر سپاسگزارم بابت اطلاعات مفیدی که در اختیارمون قرار دادید درس 8 دانلود نمیشه ممنون میشم دوباره بارگزاری کنید
سلام
درس ۹ جایدرس ۸ قرار گرفته
و درس ۸ نیستش
همون درس ۹ هم دانلود نمیشه
درسته بله اصلاح شد
سلام ممنون واسه سایت خوبتون. ادامه درسها کی قرار داده میشه
سلام و درود محضر شما.
بنده از آموزش زبان آلمان مخصوصا(69)شما بی نهایت سپاسگزارم واقعا خیلی روان و ساده آموزش می دهید با اینکه 3 ماه بصورت حضوری به کلاس آلمانی رفتم و هزینه کردم ولی می بینم در مقابل آموزش شما چیزی نبوده .
درس شماره یک تا اخر load نمیشه
سلام فایل ۴ و ۶ دانلود نمیشن
سلام وقتتون بخیر
من هیچ کدوم از درس ها رو نمیتونم باز کنم
همش error میده و باز نمیشه
لطفا ادامه رو هم قرار بدید
پیج رو ذخیره کنید بلافاصله که به روزرسانی بشه در جریان قرار بگیرین
ممنون از شما و زحمتی ک کشیدین
فوق العادس ممنون
سلام وقت بخیر ممنون از سایت خوبتون و زحمات شما… درس بیست و نه دانلود و پخش نمیشه اگه امکانش هست اصلاحش کنید.
سلام لطفاً بقیه رو هم قرار بدید ممنون میشیم
سلام
می‌شود پیج خودتان را بگزارید
استاد انشالله موفق و سربلند باشید.
آموزش ها بسیار کاربردی و روان هستند.
سلام
تدریس تون عالی هست. من چند کانال تلگرامی و… گشتم اما شما از همه شون بهتر تدریس می کنید. خیلی ممنونم استاد خدا خیر تون بوده سلامت باشید.
سلام در سایتی که برای دانلود رایگان کتاب آلمانی لینکش گذاشته شده، از کجا میشه کتابارو پیدا کرد؟
سلام.
متأسفانه ویدئوها تو مرورگرهای اندروید (مثلاً کروم) گزینه‌ای برای دانلود ندارن. میشه لینکشون رو بذارید یا راهنمایی کنید چطور با گوشی و مرورگرهای اندروید دانلودشون کنیم؟
مرسی
سلام
اصلا دانلود نمیشه.
سلام وقت بخیر میشه لطفا بگین چجوری باید دانلود کنم ؟
با سلام و خسته نباشید،واقعا نمیدونم چطور تشکر کنم،درس دادنتون عالیه،دو هفته است از این سایت به اون سایت میرم تا مبحث فاعلی و مفعولی رو متوجه بشم امروز توی نیم ساعت با درس دادنتون متوجه شدم،امیدوارم همیشه شاد و سلامت باشید
سلام. ببخشید چرا گزینه دانلود برام فعال نمیشه چند بار هم یه درس رو پلی کردم ولی روی تکرارش هم میزنم یه فایل مربوط به بلاکچین باز میشه
سلام دوستان کسی هست که همه ی درسارو خونده باشه و راضی باشه
بله خیلی آموزشش عالیه پیشنهاد میکنم دانلود کنید
برای دوستانی که میپرسن چطوری دانلود کنیم. وقتی ویدئو رو باز میکنید پائین سمت راست روی عبارت آپارات بزنید، توی سایت آپارات براتون باز میکنه. بعد از اونجا راحت دانلود کنید.
سلام و ادب
بسیار مفید واقع شد و همچنان دنبال میکنم سپاس بیکران .
قسمت درس 8; درس 9 رو قرار دادید و یکی جاافتاده لطفا درس هشت رو هم بارگذاری کنید استاد.🙏
با عرض سلام و روزبخیر خدمت شما ،
ببخشید ادامه درسها را کی میگذارید من این سطح رو تموم کردم خیلی هم راضی بودم ازش.باتشکر از زحمات بیکران شما
واقعا منابع خیلی مفیدی رو معرفی کردید. با اینکه یه ساله آلمانی می خونم هنوز خیلی چیزا رو باید یاد بگیرم.
سلام خسته نباشید
ممنون بابت سایت خوبتون
از درس 69 بع بعد رو کی رو سایت میزارین
درود بر شما…فایل ۶ مشکل داره،ممنون میشم که حلش کنین.
سپاس از آموزش بینظیرتون.🌹
سلام استاد ، ابتدا میخواستم بابت تدریس عالی و زحمات بی دریغ شما ازتون تشکر کنم ، جسارتا درس 8 از قلم افتاده امکان ارسال ان وجود داره . درس 9 به جای درس 8، بعنوان درست هشتم معرفی شده متشکرم
سلام وقت بخیر امیدوارم خوب باشین چرا درس 10 رو کامل نگفتن به اندازه 7 دقیقه فقط گفتن نه به اندازه مطالب نوشته شده
سلام شما فوق العاده هستین
نسبت به اشکان که بی دلیل معروف شده ویدیوهای شما به مراتب آموزنده تر هست
سلام
ممنون از اطلاعات تون من یک سوال داشتم سئوالم اینه که من مدت ۶ ماه است که زبان انگلیسی میخونم حالا به زبان آلمانی علاقه مند شدم امکان داره که هردو زبان را همزمان بیخوانم یعنی در یادگیری من مشکل ایجاد خواهد شد چون به هردو زبان میشه گفت تازه واردم من چی کار کنم تا از ضایع شدن وقتم جلوگیری کنم اگر امکان یادگیری هردو زبان به صورت همزمان نباشه بی خیال آلمانی بیشم و انگلیسی را ادامه بدم
ممنونم راهنمایی ام کنید
ممنون از آموزشهای خوبی که قرار دادید
بسیار عالی و متشکرم بخاطر زحمات بیدریغ شما 🌻🏵🌹🌻
سلام استاد فرهمند درس 51 52 مشکل داره ممنون از زحمات شما لصفا بفرمایید سطح های بالاتر چطور با شما انجام دهیم .و لطفا در رابطه با امتحان خروج از کشور و ارسال مدارک اگر موسسه مورد قبولی دارید بفرمایید .سپاس
با سلام. تشکر بسیار می کنم بابت سایت خیلی خوبتون و تدریس استاد که واقعا مفید و روان هستش. تندرست باشید.
سلام ادامه درسها رو کجا میشه پیدا کرد؟میشه لطف کنید سریع راهنمایی کنید
و بفرمایید این درسا تا چه سطحی هست؟
sehr geehrte Damen und Herren.
Ich muss ehrlich sagen, dass hier wird super gut unterrichtet. 👍
Liebe Grüße. aus وین اتریش
سلام خسته نباشید درس 8 اصلاح نشده و وقتی باز میکنیم زده درس 9 ، یه درس جا مونده که بسیار هم قسمت مهمی هست
سلام، واقعا ممنون از این سخاوت در آموزش زبان آلمانی، درس هفتاد به بعد رو قصد دارید که اپلود کنید، میخواستم بببنم منتظر بمونم؟
اگه بروزرسانی بشه اینجا هم اضافه می کنیم
سلام ممنون از سایت خوبتون اگه همه ی این ویدیوهارو کامل یاد بگیریم سطح B1 میرسیم؟
سلام وقتتون بخیر ، ممنون بابت زحماتتون ، این 70تا درس رو اگه کامل ببینیم و یاد بگیریم به چه سطحی از زبان المانی میرسیم؟! B1؟ کمتر یا بیشتر؟!
سلام در درس هفتم درس هشتم اس
سلام استاد، خسته نباشید، خیلی خیلی ممنون از اینکه انقدر شیرین و عالی تدریس می کنید،استاد برای درس 70 به بعد چیکار باید بکنیم، میشه ادامش رو توضیح بدین چجوری میتونیم دریافتش کنیم؟
۲۴و۲۳یکیه🫠
سلام
متاسفا هیچ کدام از درس ها باز نشدند
سلام و وقت بخیر آقای فرهمند:ادامه دروس را کی بارگذاری میکنید ؟وآیا A2وB1هم جهت بارگذاری موجود هست یا خیر؟
سلام. درس 23 و 24 تکراری هستند. لفا درس 24 رو مجدد بارگذاری کنین.